Aktionen 2009

Die Installation D.U.R.S.T. von Michael Weisser in der Krypta des Elefanten



Eröffnet am 11.8.2009 um 16 Uhr
Geöffnet 11.8. bis 15.8.2009 - täglich 11-16 Uhr
Schirmherr: Senator Dr. Reinhard Loske
Begrüssung: Ralph Saxe (Vereinsvorstand)
Einführung: Prof. Dr. Jutta Berninghausen (Konrektorin Hochschule Bremen)




Ich, der große General der deutschen Soldaten,
sende diesen Brief an das Volk der Herero:
Die Herero sind nicht mehr deutsche Untertanen. Sie haben gemordet, gestohlen, haben verwundeten Soldaten Ohren und Nasen und andere Körperteile abgeschnitten und wollen jetzt aus Feigheit nicht mehr kämpfen. Ich sage dem Volk: Jeder, der einen der Kapitäne an einer meiner Stationen als Gefangenen abliefert, erhält 1000 Mark, wer Samuel Maharero bringt, erhält 5000 Mark. Das Volk der Herero muss jedoch das Land verlassen. Wenn das Volk dies nicht tut, so werde ich es mit dem Groot-Rohr (Geschütze) dazu zwingen. Innerhalb der deutschen Grenzen wird jeder Herero mit und ohne Gewehr, mit oder ohne Vieh erschossen, ich nehme keine Weiber oder Kinder mehr auf, treibe sie zu ihrem Volk zurück oder lasse auf sie schießen. Dies sind meine Worte an das Volk der Herero.
Der große General der mächtigen Kaisers, von Trotha. Verkündet am 2.10.1904


Dieser „Vernichtungsbefehl“ des Generals der Schutztruppen in Deutsch-Südwest-Afrika zielte auf die Ausrottung der Herero im heutigen Nambia.

Unterstützt vom Verein DerElefant! wurde auf Initiative des Bremer-Afrika-Archivs e.V. diesem Völkermord in der Omaheke Wüste ein Namibia-Erinnerungs-Ort am Elefanten gewidmet, der in Zusammenarbeit mit dem Centre for Applied Social Sciences in Windhoek entstand.

Das Monument „Der Elefant“, wurde als Reichskolonialehrenmal vom Bildhauer Friedrich Behn entworfen und im Jahr 1932 eingeweiht. In der unter dem Elkefabnten geklegenen, 12-eckigen Krypta sollte an die im Kampf um die deutschen Kolonien gefallenen deutschen Soldaten erinnern.

Am 19. September 1989 beschloss die Bremer Bürgerschaft die Umwidmung des Monuments zum Anti-Kolonial-Denk-Mal. Am 18. Mai 1990 wurde diese Umwidmung zur Unabhängigkeit Namibias öffentlich gefeiert. Tafeln rechts und links am Eingang zur Krypta machen es zu einem „Symbol für die Verantwortung, die uns aus der Geschichte erwächst“.

"DerElefant!" wurde als gemeinnütziger Verein für Vielfalt, Toleranz und Kreativität im Juni 2008 von Bremer Bürgern gegründet. Zweck des Vereins ist die Förderung von Bildung und Erziehung, Kunst und Kultur, des Denkmalschutzes und der Völkerverständigung. Der Verein hat die Schirmherrschaft über das Monument übernommen, die Krypta renoviert , um an diesem Ort exemplarische Beispiele für Vielfalt, Toleranz und Kreativität in unserer "Einen Welt" zu zeigen.

Das Werk „D.U.R.S.T.“ des Bremer Medienkünstlers Michael Weisser thematisiert anhand der drei Flüssigkeiten Wasser, Rotwein und Coca-Cola die blutige Kolonialgeschichte, die vorbereitet von Missionaren und geprägt vom Profit, bis heute kein Ende gefunden hat. Michael Weisser war in Namibia, am Schauplatz des Genozids. Er hat am Waterberg, im Ort Okakarara und in der Omaheke-Wüste mit den Menschen gesprochen, fotografiert, sowie Wüsten-Sand und Wasser als Proben für sein Kunstwerk genommen.
Entstanden ist eine Raumgestaltung in der Krypta des Elefanten, die Objekte, Fotografie, Licht, Duft und vom Künstler produzierte Musik als "Requiem für analoge Seelen" verbindet.



Prof. Dr. Jutta Berninghausen, Konrektorin der Hochschule Bremen - Einführungsrede



Hon. Minister Prof. Peter Katjavivi und S.E. Botschafter Neville Gertze



Installation in der Krypta





© DerElefant e.V. Bremen 2009



zurück       zum Seitenanfang